{"product_id":"the-quran-english-meanings-and-notes","title":"The Qur'an | English Meanings and Notes","description":"\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"15:1-16:24;413-480\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Qur'an | English Meanings and Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"15:1-16:24;413-480\"\u003e\u003cstrong\u003eBy Saheeh International\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"18:1-18:259;482-740\"\u003eA clear, careful, and widely trusted English rendering of the meanings of the Holy Quran, designed to make the Quran's message accessible and easy to understand for English-speaking readers, without losing the precision and depth of the original Arabic text.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"20:1-20:18;742-759\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat's Inside\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"21:1-25:83;760-1135\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"21:1-21:76;760-835\"\u003eThe complete Quran, all 114 surahs, translated into clear, modern English.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"22:1-22:73;836-908\"\u003eExplanatory notes throughout, to clarify difficult or nuanced meanings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"23:1-23:64;909-972\"\u003eA dedicated section on the history of the Quran's compilation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"24:1-24:80;973-1052\"\u003eA detailed subject index, so you can quickly find verses related to any topic.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"27:1-27:36;1137-1172\"\u003e\u003cstrong\u003eWhy This Translation Stands Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"28:1-31:138;1173-1713\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"28:1-28:131;1173-1303\"\u003eProduced by Saheeh International, a team founded in 1989 that has translated, edited, and authored a wide range of Islamic works.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"29:1-29:160;1304-1463\"\u003eTranslated by Umm Muhammad, Aminah Assami, author and reviser of more than 70 English-language Islamic books, who has taught tafsir and basic fiqh since 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"30:1-30:112;1464-1575\"\u003eRefined by an experienced English-language editor for natural, readable English, without sacrificing accuracy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"31:1-31:138;1576-1713\"\u003eOne of the most widely used English translations of the Quran's meanings among English-speaking Muslims and students of Islam worldwide.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"33:1-34:268;1715-2008\"\u003e\u003cstrong\u003eWho Is This Book For?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"33:1-34:268;1715-2008\"\u003eEnglish speakers who want to understand the Quran's meanings directly, new Muslims, students of Islamic studies, non-Arabic-speaking Quran reciters who want to understand what they recite, and anyone looking for a reliable English reference alongside the Arabic text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"36:1-36:41;2010-2050\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslation by:\u003c\/strong\u003e Saheeh International\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"38:1-38:128;2052-2179\"\u003e\u003cstrong\u003eAdd \u003cem\u003eThe Qur'an: English Meanings and Notes\u003c\/em\u003e to your library today\u003c\/strong\u003e, and read the Quran's message in clear, trustworthy English.\u003c\/p\u003e","brand":"H2do Products","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49605233213578,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/1585\/6266\/files\/IMG_9841.jpg?v=1782479875","url":"https:\/\/www.h2doproducts.com\/en\/products\/the-quran-english-meanings-and-notes","provider":"H2do Products","version":"1.0","type":"link"}